Holy Grace

Bible Crampon 1923

1 Au maître de chant. Cantique de David. 2 Lorsque Doëg l’Edomite vint faire à Saül ce rapport : David s’est rendu dans la maison d’Achimélech. 3 Pourquoi te glorifies-tu dans le mal, ô héros !
— La bonté de Dieu subsiste toujours ! —
4 Ta langue ne médite que malice,
comme une lame affilée, fourbe que tu es !
5 Tu aimes le mal plutôt que le bien,
le mensonge plutôt que la droiture. — Séla.
6 Tu aimes toutes les paroles de perdition,
ô langue menteuse !
7 Aussi Dieu va te renverser pour toujours,
il te saisira et t’arrachera de la tente,
il te déracinera de la terre des vivants. — Séla.
8 Les justes le verront et ils seront effrayés,
et ils se riront de lui :
9 « Voilà l’homme qui ne prenait pas Dieu pour sa forteresse,
mais qui se confiait dans la grandeur de ses richesses,
et se faisait fort de sa malice ! »
10 Et moi, je suis comme un olivier verdoyant ;
dans la maison de Dieu,
je me confie dans la bonté de Dieu à tout jamais.
11 Je te louerai sans cesse parce que tu as fait cela ;
et j’espérerai en ton nom, car il est bon,
en présence de tes fidèles.

Douay-Rheims 1899, édition américaine

1 Unto the end, for Maeleth, understandings to David. The fool said in his heart: There is no God. 2 They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good. 3 God looked down from heaven on the children of men: to see if there were any that did understand, or did seek God. 4 All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one. 5 Shall not all the workers of iniquity know, who eat up my people as they eat bread? 6 They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them. 7 Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.