Psaumes 83

1 Cantique. Psaume d’Asaph. 2 Ô Dieu, ne reste pas dans l’inaction ; ne te tais pas et ne te repose pas, ô Dieu ! 3 Car voici que tes ennemis s’agitent bruyamment, ceux qui te haïssent lèvent la tête. 4 Ils forment contre ton peuple un dessein perfide, ils conspirent contre ceux que tu protèges : 5 « Venez, disent-ils, exterminons-les d’entre les nations, et qu’on ne prononce plus le nom d’Israël ! » 6 Ils se concertent tous d’un même cœur, contre toi ils forment une alliance, 7 les tentes d’Edom et les Ismaélites, Moab et les Agaréniens, 8 Gébal, Ammon et Amalec, les Philistins avec les habitants de Tyr ; 9 Assur aussi se joint à eux et prête son bras aux enfants de Lot. — Séla. 10 Traite-les comme Madian,
comme Sisara, comme Jabin au torrent de Cison. 11 Ils ont été anéantis à Endor,
ils ont servi d’engrais à la terre. 12 Traite leurs chefs comme Oreb et Zeb,
et tous leurs princes comme Zébée et Salmana. 13 Car ils disent : « Emparons-nous
des demeures de Dieu ! » 14 Mon Dieu, rends-les semblables au tourbillon,
au chaume qu’emporte le vent ! 15 Comme le feu dévore la forêt,
comme la flamme embrase les montagnes, 16 ainsi poursuis-les dans ta tempête,
épouvante-les dans ton ouragan. 17 Couvre leurs faces d’ignominie,
afin qu’ils cherchent ton nom, Yahweh. 18 Qu’ils soient à jamais dans la confusion et l’épouvante,
dans la honte et dans la ruine ! 19 Qu’ils sachent que toi, — ton nom est Yahweh, —
tu es seul le Très-Haut sur toute la terre !

1 Unto the end, for the winepresses, a psalm for the sons of Core. 2 How lovely are thy tabernacles, O Lord of host! 3 My soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God. 4 For the sparrow hath found herself a house, and the turtle a nest for herself where she may lay her young ones: Thy altars, O Lord of hosts, my king and my God. 5 Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever. 6 Blessed is the man whose help is from thee: in his heart he hath disposed to ascend by steps, 7 In the vale of tears, in the place which be hath set. 8 For the lawgiver shall give a blessing, they shall go from virtue to virtue: the God of gods shall be seen in Sion. 9 O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. 10 Behold, O God our protector: and look on the face of thy Christ. 11 For better is one day in thy courts above thousands. I have chosen to be an abject in the house of my God, rather than to dwell in the tabernacles of sinners. 12 For God loveth mercy and truth: the Lord will give grace and glory. 13 He will not deprive of good things them that walk in innocence: O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.