Privasi

Holy Grace dibangun agar hampir tidak membutuhkan apa pun darimu. Halaman ini menjelaskan persis apa yang disimpan, di mana, dan cara menghapusnya.

Terakhir diperbarui 2026-11-01.

Siapa yang bertanggung jawab

Holy Grace diterbitkan oleh Christian Kakesa. Untuk segala hal tentang datamu, tulis ke hello@getholygrace.app.

Tanpa pelacakan, tanpa iklan, tanpa analitik

Tidak ada iklan, tidak ada skrip analitik, tidak ada piksel media sosial, dan tidak ada cookie pihak ketiga. Kami tidak memprofilkanmu dan tidak pernah menjual atau membagikan data.

Apa yang tetap di perangkatmu

Stabilo, catatan, penanda, rencana baca, streak, posisi bacaan, pengaturan tampilan, dan terjemahan yang kamu unduh untuk offline disimpan di browsermu (IndexedDB, localStorage, dan Cache Storage) di perangkatmu saja. Tanpa akun, tidak ada apa pun tentang bacaanmu yang keluar dari perangkatmu. Kamu bisa mengekspornya dari halaman Tersimpan dan menghapusnya di sana, atau dengan menghapus data situs di browsermu.

Cookie

Dua cookie pihak pertama, keduanya murni fungsional: satu mengingat terjemahan yang kamu pilih untuk setiap bahasa, satu lagi menjagamu tetap masuk kalau kamu membuat akun. Keduanya tidak dipakai untuk pelacakan.

Kalau kamu membuat akun

Masuk itu opsional dan hanya memakai alamat email: kami mengirimimu tautan sekali pakai, lalu menyimpan alamat itu dan sesi yang di-hash. Setelah itu stabilo, catatan, penanda, rencana, streak, dan posisi bacaanmu disalin ke server kami supaya mengikutimu di semua perangkat. Kami tidak pernah menyimpan kata sandi, dan alamatmu tidak dipakai untuk apa pun selain tautan masuk. Email masuk dikirim lewat OVH (Prancis).

Notifikasi ayat harian

Kalau kamu mengaktifkan ayat harian, browsermu memberi kami langganan push (alamat pengiriman anonim yang diterbitkan layanan push browsermu, plus kunci enkripsi), jam yang kamu pilih, zona waktu, bahasa, dan terjemahanmu. Tidak ada yang lain, dan tidak perlu akun. Mematikan notifikasi menghapus langganan di sisi kami; perangkat yang berhenti menerima dihapus otomatis.

Log server

Seperti server web mana pun, server kami mencatat setiap permintaan dengan alamat IP, halaman, dan jenis browser, demi keamanan layanan dan untuk memperbaiki masalah. Log dirotasi otomatis dan disimpan paling lama 30 hari. Log tidak pernah digabungkan dengan data akun untuk memprofilkan siapa pun.

Di mana data disimpan

Layanan ini berjalan di satu server yang disewa dari netcup GmbH di Jerman. Email masuk dikirim lewat OVH di Prancis. Notifikasi push dikirim oleh layanan push browsermu (Google, Mozilla, atau Apple, tergantung browser); mereka hanya melihat pesan terenkripsi, tidak pernah teksnya.

Berapa lama

Data perangkat: sampai kamu menghapusnya. Data akun: sampai kamu menghapus akun. Langganan push: sampai kamu mematikannya atau berhenti berfungsi. Tautan masuk kedaluwarsa setelah 20 menit. Cadangan harian basis data akun disimpan 14 hari.

Hakmu

Kamu bisa melihat dan mengekspor semuanya dari halaman Tersimpan, dan menghapus akunmu — beserta semua yang tersinkron — dari halaman Akun, kapan saja, tanpa perlu meminta kami. Berdasarkan GDPR kamu juga bisa meminta akses, koreksi, penghapusan, atau portabilitas lewat email; kami menjawab dalam satu bulan.

Anak-anak

Holy Grace adalah pembaca Alkitab yang cocok untuk semua umur. Aplikasi ini tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi anak-anak; akun hanya diperlukan untuk sinkronisasi antarperangkat, dan orang tua bisa meminta kami menghapusnya.

Perubahan

Kalau kebijakan ini berubah, tanggal di atas ikut berubah dan ringkasan perubahannya dicantumkan di halaman ini. Perubahan penting juga diumumkan di dalam aplikasi.