Yesaya 3

Bagian: Nubuat Yesaya: TUHAN akan mengacaukan Yehuda

1 Perhatikanlah, TUHAN Panglima Semesta akan mengambil segala sesuatu
yang menopang kehidupan bangsa Yehuda dan Yerusalem, ibukotanya,
yaitu seluruh persediaan air dan makanan, 2 juga semua orang yang kalian andalkan:
pahlawan perang dan prajurit,
hakim dan nabi,
peramal, tua-tua, 3 pemimpin militer dan pejabat,
penasihat raja, juga dukun dan tukang sihir. 4 Sebagai gantinya, TUHAN akan mengacaukan masyarakat Yehuda dengan memberi kalian
para pemimpin yang kekanak-kanakan,
yang tidak berpengalaman dan tidak mampu memimpin. 5 Rakyat akan saling menindas satu sama lain
tak peduli kawan maupun tetangga.
Di mana-mana tidak ada lagi rasa hormat:
Yang muda menghina yang tua,
bawahan menghina atasan. 6 Nanti sesudah bencana perang, keadaanmu akan begitu melarat
hingga kalian berusaha mencari pemimpin yang cakap.
Setiap orang akan memohon kepada saudaranya sendiri,
“Kamu masih punya pakaian bagus.
Jadilah pemimpin kami.
Peganglah kuasa atas tanah kita yang tinggal puing-puing ini.” 7 Tetapi dia akan menjawab,
“Aku tidak bisa membantumu.
Aku sendiri juga kekurangan makanan dan pakaian.
Jangan menjadikan aku pemimpin kalian.” 8 Ya, hampir tiba saatnya Yerusalem runtuh!
Kerajaan Yehuda akan jatuh!
Karena perkataan dan perbuatan kalian melawan TUHAN.
Kalian menyepelekan kehormatan-Nya. 9 Wajah-wajahmu pun menyorotkan kejahatan.
Seperti orang Sodom, kalian memamerkan dosa
dan melakukannya dengan terang-terangan.
Sungguh celaka orang Yehuda dan Yerusalem!
Karena tingkah laku kalian sudah mendatangkan malapetaka pada dirimu sendiri. 10 Tetapi TUHAN ingin pesan ini disampaikan kepada orang-orang saleh,
“Keadaan kalian akan lebih baik daripada yang lainnya,
sebab kalian pasti menikmati upah atas perbuatan baikmu.” 11 Tetapi celakalah orang jahat!
Keadaan mereka akan lebih buruk,
sebab perbuatan jahat mereka pasti dibalaskan menimpa mereka sendiri.

Bagian: Peringatan Yesaya: TUHAN akan menghukum para pemimpin yang sesat

12 Oh bangsaku, kalian ditindas oleh pemimpin-pemimpin yang kekanak-kanakan,
bahkan ada perempuan memegang kekuasaan.
Oh umat-Ku, orang-orang yang memimpin kalian justru menyesatkan
sehingga kalian melangkah di jalan yang salah. 13 Namun, TUHAN sudah siap menuntut.
Dia bangkit untuk menghakimi umat-Nya. 14 TUHAN akan mengadili para tua-tua dan pemimpin bangsa ini dengan berkata:
Umat-Ku ibarat kebun anggur-Ku, dan kalian pengelolanya.
Tetapi kalian malah menjarah kebun anggur-Ku itu.
Kalian memperkaya diri dengan merampas hak orang-orang miskin. 15 Keterlaluan sekali perbuatan kalian
menindas umat-Ku dan memeras kaum miskin!
Aku, TUHAN Panglima Semesta, menegaskannya.

Bagian: Pesan TUHAN: Yerusalem ibarat perempuan yang sombong

16 Lagi TUHAN berkata:
Penduduk Sion adalah orang-orang sombong,
bagaikan perempuan angkuh yang berjalan dengan dagu terangkat,
pinggul berlenggak-lenggok, dan bermain mata kian kemari
dengan gelang-gelang bergemerincing di kakinya. 17 Karena itu Aku, Penguasa mereka, akan merendahkan Sion.
Aku, TUHAN, akan membuat mereka dipermalukan
seperti perempuan yang kepalanya penuh luka borok dan menjadi botak. 18 Pada waktu itu, Aku akan mengambil segala sesuatu yang mereka banggakan,
seperti perempuan dirampas semua perhiasannya:
Gelang kaki, ikat kepala, kalung, 19 anting-anting, gelang tangan, cadar, 20 kerudung, tali pinggang, minyak wangi, dan jimat-jimat, 21 juga cincin, anting-anting hidung, 22 jubah yang bagus-bagus,
pakaian pesta, selendang, tas, 23 cermin, sapu tangan, syal, dan hiasan-hiasan kepala. 24 Mereka yang biasanya berharumkan minyak wangi akan berbau busuk.
Mereka yang tadinya berikat pinggang indah akan diikat dengan tali sebagai tawanan.
Rambut yang biasanya berhias rupawan akan menjadi gundul.
Mereka yang dulunya berpakaian bagus akan mengenakan kain karung.
Kecantikan mereka akan berubah menjadi aib dan cacat! 25 Para lelaki Yerusalem akan dibunuh
dan tentara-tentaranya tewas dalam perang. 26 Di gerbang-gerbang kota, meratap orang-orang yang tersisa.
Kota itu akan ditinggalkan kosong
bagai perempuan duduk terpuruk sendirian di tanah.

1 For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water; 2 the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, 3 the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter. 4 I will give boys to be their princes, and children shall rule over them. 5 The people will be oppressed,
everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable. 6 Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying,
“You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.” 7 In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people.” 8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory. 9 The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it.
Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves. 10 Tell the righteous that it will be well with them, for they will eat the fruit of their deeds. 11 Woe to the wicked! Disaster is upon them, for the deeds of their hands will be paid back to them. 12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. My people, those who lead you cause you to err, and destroy the way of your paths. 13 Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples. 14 Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders:
“It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses. 15 What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies. 16 Moreover Yahweh said, “Because the daughters of Zion are arrogant, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking daintily as they go,
jingling ornaments on their feet; 17 therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald.” 18 In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces, 19 the earrings, the bracelets, the veils, 20 the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume containers, the charms, 21 the signet rings, the nose rings, 22 the fine robes, the capes, the cloaks, the purses, 23 the hand mirrors, the fine linen garments, the tiaras, and the shawls. 24 It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a wearing of sackcloth; and branding instead of beauty. 25 Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war. 26 Her gates shall lament and mourn.
She shall be desolate and sit on the ground.